Yo tenia una hermana
de alma y de canto
pero me di cuenta tarde
i allí se acabó mi llanto
tu voz es suspiro de lluvia
en los pulmones
caricia de amanecer, sobre la piel
eres amor que canta
la desesperación
la vida che se despide
mientras llueve
de muchos colores
de muchos países
de tantos corazones
de poco suspiros
de muchos colores
de muchos países
de tantos corazones
de poco suspiros
eres corazón que palpita y sonríe
una mueca leve en los labios
eres perfumen en un abrazo
abandono e el placer
temblor de espaldas
danza de palabra y lengua
eres mano que hace girar la puerta
oxido, sonrisa gatuna
piel i huesos con toda su historia
eres, eras y serás
la voz de un alma descalza
que caminando hacia la noche
de brazos abierto se va
de muchos colores
de muchos países
de tantos corazones
de poco suspiros
yo tenia una hermana...
traduzione:
Avevo una sorella
sorella d'anima e di canto
ma l'ho scoperto troppo tardi
e lì si fermò il mio pianto
la tua voce una carezza d'alba sulla pelle
un sospiro di pioggia nei polmoni
di tanti colori
di tanti paesi
da tanti cuori
con pochi sospiri
sei l'amore che canta la disperazione
la vita che saluta mentre piove
sei il cuore che ti ansima nel petto e sorride
storgendo leggermente le labbra
sei il profumo di un abbraccio
la resa al piacere
un fremito sulla schiena
una danza di parole e di lingua
sei le mani che ballano nel cerchio di una porta
la ruggine, il sorriso di un gatto
le ossa e la pelle ed ogni loro racconto
sei, eri e sarai la voce di un'anima scalza
che incontro alla notte, aprendo le braccia
se ne và
credits
from A Vita Bassa,
released January 2, 2015
Lyrics by Emiliano Nigi
Music by Emiliano Nigi & Francesco Canavese
Yorkshire songwriter and guitarist Kindelan explores life's in-between moments on a debut EP of soulful and sweet jazz. Bandcamp New & Notable Jun 1, 2023
Grammy-nominated avant-pop artist strikes up an effortless dialogue between quiet-storm R&B, orchestral chamber pop, jazz, and folk. Bandcamp New & Notable Apr 5, 2023
Chamber pop with lyrics that are alternately wry and confessional, Oropendola creates whole worlds built on purposeful keyboard melodies. Bandcamp New & Notable Apr 2, 2023